ORV
3. ଅହସିଯ ମଧ୍ଯ ଆହାବଙ୍କ ପରିବାର ଭଳି ଜୀବନୟାପନ କଲେ। ସେ ସେପ୍ରକାର ଜୀବନ କାଟିଲେ, କାରଣ ତାଙ୍କର ମାତା ତାଙ୍କୁ ମନ୍ଦ କାର୍ୟ୍ଯମାନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଉଥିଲେ।
KJV
3. He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.
KJVP
3. He H1931 also H1571 walked H1980 in the ways H1870 of the house H1004 of Ahab: H256 for H3588 his mother H517 was H1961 his counselor H3289 to do wickedly. H7561
YLT
3. he also hath walked in the ways of the house of Ahab, for his mother hath been his counsellor to do wickedly.
ASV
3. He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counsellor to do wickedly.
WEB
3. He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counselor to do wickedly.
ESV
3. He also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor in doing wickedly.
RV
3. He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.
RSV
3. He also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor in doing wickedly.
NLT
3. Ahaziah also followed the evil example of King Ahab's family, for his mother encouraged him in doing wrong.
NET
3. He followed in the footsteps of Ahab's dynasty, for his mother gave him evil advice.
ERVEN
3. Ahaziah also lived the way Ahab's family lived because his mother encouraged him to do wrong things.